随着岁月的流逝，每个人都会经历属于自己的本命年。2013年的本命年，正是属蛇和属马的人们的本命年。这一年对于他们来说有着特殊的意义，因为按照中国的传统，每过12年就会遇到一次本命年。

对于属蛇的人来说，2013年是他们人生中的一个重要转折点。蛇年出生的人通常具有聪明、机智和敏锐的特点。在这一年里，他们需要更加谨慎，因为传统认为本命年会带来一些挑战和困难。然而，只要他们保持冷静和理性，就能顺利度过这一年的考验。

而属马的人们，在2013年也会迎来他们的本命年。马年出生的人通常充满活力和热情，善于交际。尽管本命年可能会带来一些不利因素，但属马的人可以通过积极的态度和努力工作来克服这些困难。此外，他们还应该注意健康，避免过度劳累。

总的来说，2013年的本命年对于属蛇和属马的人来说是一个值得重视的年份。通过正确的态度和行动，他们可以充分利用这个机会，使自己变得更加成熟和坚强。