在英语中，“surprise”是一个常见的词汇，既可以作为名词也可以作为动词使用。当它作为名词时，表示“惊喜”或“惊讶”，例如“I got a big surprise on my birthday.”（我生日那天收到了一个大惊喜）。而作为动词时，则表示“使惊讶”或“出乎意料”，如“He surprised us with his new plan.”（他以新计划让我们感到惊讶）。

然而，在实际使用过程中，“surprise”的一些常见误区也需要注意。首先，很多人容易混淆“surprise”和“astonish”，虽然两者都表达惊讶的意思，但“astonish”更强调程度更深的震撼感。其次，在口语中，有时会误用“surprise”为形容词形式，但实际上“surprising”才是正确的形容词形式，用来描述令人惊讶的事物。最后，注意短语搭配，如“to one's surprise”表示“令某人惊讶的是”，这是固定用法，不可随意改动。

掌握这些要点后，“surprise”的用法将更加灵活自如。